Informacje

24.11.2012 20:35 afro-warszawiacy śpiewają

Warszawskie szlagiery
w afrykańskich aranżacjach

SERWISY:


"Nie masz cwaniaka nad warszawiaka", "Warszawa da się lubić" i "Jak przygoda to tylko w Warszawie". Trzy warszawskie szlagiery zyskały trzy nowe wersje. Zaskakujące aranżacje stworzył senegalski artysta Pako Sarr. Do każdej piosenki powstał też teledysk.

Wszystkie trzy teledyski powstały w ramach projektu "Afro-warszawiacy" fundacji Afryka Inaczej.

Artyści z Polski i Afryki

W nagraniu wzięli udział afrykański i polscy artyści. - Pomysł na realizację teledysków jest rezultatem naszych wcześniejszych działań – mówi Paweł Średziński z fundacji "Afryka Inaczej".

Jak dodaje przygotowane klipy wpisują się w ideę dialogu międzykulturowego. - Staramy się go prowadzić za pośrednictwem różnych form, w tym teledysków. Po raz kolejny połączyliśmy muzykę i obraz, aby trafić do jak najszerszego grona odbiorców – dodaje przedstawiciel fundacji.

Aranżacje Pako Sarra

"Nie masz cwaniaka nad warszawiaka" zaśpiewane przez Ifi Ude to pierwsze kobiece wykonanie tego utworu.Teledysk nakręcono na starej Pradze.

W nowej wersji utworu "Jak przygoda to tylko w Warszawie" poznajemy historię Inedes, studentki z Konga. W klipie towarzyszą jej członkowie grupy teatralnej Warszawiaki. Piosenkę wykonują Karolina Cicha, Mamadou Diouf i Sylwester Kozera z Kapeli Czerniakowskiej. Dwóch ostatnich zaśpiewało także "Warszawa da się lubić" na reggae'owo-dubową nutę.

Za muzykę do wszystkich trzech piosenek odpowiedzialny jest senegalski artysta Pako Sarr.

"NIE MASZ CWANIAKA NAD WARSZAWIAKA"

 

"JAK PRZYGODA TO TYLKO W WARSZAWIE"

 

"WARSZAWA DA SIĘ LUBIĆ"

 

bf/b

Podziel się:

Bądź na bieżąco:
  • fil

    zgłoś naruszenie odpowiedz 22.12.2012 22:02 ~fil

    pierwszy najlepszy ;)
    nie ma cwaniaka ;P

  • Dumny Warszawiak

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.11.2012 15:35 ~Dumny Warszawiak

    SUPERRRRR!!!
    Jak się komu nie pasuje, no to poszło w pole!

  • T29

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.11.2012 14:49 ~T29

    żyją tutaj i starczy.niech się za naszą kulturę nie biorą.."..bo w mordę"

  • jurgen_kilov

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.11.2012 12:17 ~jurgen_kilov

    A ja właśnie nagrywam hymn RPA w wersji reggae....

  • Lukasz_Warszawiak

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.11.2012 12:10 ~Lukasz_Warszawiak

    Ludzie skad w was tyle jadu? Ja sie ciesze, ze obcokrajpowcy staraja sie poznawac i zrozumiec warszawska kulture. Jest to tylko godne podziwu i szacunku. Wykonania sie nie musza podobac wszystkim, ale odsadzanie tych ludzi od czci i wiary to gruba przesada...

  • bart

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.11.2012 11:57 ~bart

    jestem bardzo pro afrykańskim rytmom i uwielbiam folk warszawski, ale to mi się nie podoba.. jakieś takie nijakie..
    @Artur - dokładnie to samo czuję..

  • MPL

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.11.2012 11:18 ~MPL

    Mi się podoba, że ktoś tak polubił Warszawę.

  • mefisto

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.11.2012 07:36 ~mefisto

    Żenada! Grzesiuk sie w grobie przewraca.
    Skąd w ogóle pomysł żeby zbeszcześcić w ten sposób takie piosenki?

  • zbizar

    zgłoś naruszenie odpowiedz 25.11.2012 21:53 ~zbizar

    Te telediski sa bez sensu !

  • ącki

    zgłoś naruszenie odpowiedz 25.11.2012 21:28 ~ącki

    Lena~Lena

    Z całym szacunkiem do wykonawcy... Ale jestem w szoku, że Nigeryjka śpiewa cytując słowa Hitlera (Warsau is kaput), w czasach o których śpiewa Hitler eliminował takich jak ona. Po za tym wydaje mi się, że wzięli kawałek bez zrozumienia treści. Jak ma się koleś z dredami doi cwaniaka z Pragi, do chłopaków z Czerniakowa? To tak jak ostatnio dziwili się w mediach, że Rihanna założyła strój ze znakami nazistowsakimi. o_O Aranżacja brzmi jak piosenka o pachnących kwiatkach. Pierdu pierdu, fiu fiu fiu, nie wiem o czym śpiewam ale jest słodko-pierdząco. Rodzaj muzyki ok, zainteresowanie twórczością polską ok, sprowadzanie Grzesiuka do poziomu sielskiej piosenki o niczym nie ok. Może niech jeszcze zaśpiewają w ten sposób Mazurek Dąbrowskiego? :/

    Z całym szacnkiem do Ciebie, ale to Ty nie rozumiesz, że tekst piosenki został napisany kilkadziesiąt lat temu. I co z tego, że Nigeryjka to śpiewa? Nie jest prawdziwą Polką jak Ty? No bo mnie się podoba to, że osoba z innego kraju asymiluje się kulturowo z ludnością miejscową. Właśnie odwrotne działanie (brak asymilacji kulturowej) jest negatywne -patrz Cyganie, Żydzi, Muzułmanie.
    Więc odczep się od ludzi. Nie podoba się to nie słuchaj.

  • ZASADY FORUM: Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. TVN Warszawa.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Dodaj swój komentarz »

  • Zobacz wszystkie komentarze »

Byłeś świadkiem ciekawego wydarzenia?

Zostań Reporterem 24 - wyślij nam swój materiał przez Kontakt24 lub kontakt24@tvn.pl

Oglądaj wideo

Oglądasz: Mur runął na parkingu

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Wybite szyby i zniszczone auta

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Z tramwaju wprost pod koła

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Anioł objawił się na Ursynowie

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Hipsterskie śniadania w autobusowej hali

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Zorganizowali "gang dzieciaków" i pomazali chodniki

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: To może być bardzo droga podróż

Przeczytaj o tym więcej »

Ulice

Komunikaty o utrudnieniach na drogach

Pałac kultury i nauki Mapy z informacjami o ruchu drogowym - Targeo.pl
  • 07:31 Marsa/Żołnierska: uszkodzona sygnalizacja świetlna
  • 09:46 Tunel na ulicy Globusowej: utrudnienia
  • 08:42 Powstańców Śląskich/Połczyńska: potrącenie 2 osób

Absurdy

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Mieszkańcy Ursusa nie chcą, by jedna z ulic nosiła nazwę Quo Vadis. Twierdzą, że tytuł powieści Henryka Sienkiewicza ma zbyt trudną pisownię. WIĘCEJ »

Zobacz więcej absurdów »