Informacje

08.11.2013 18:25 wyzwanie podjęło 40 pracowników urzędu

Urzędnicy zmierzyli się z dyktandem. Swoich sił spróbował też wojewoda

SERWISY:


Mazowieccy urzędnicy stanęli w szranki z językiem polskim. Wśród nich do pisania dyktanda usiadł też wojewoda Jacek Kozłowski. Zajął trzecie miejsce.

Wyzwanie podjęło 40 pracowników Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego. Zmierzyli się oni z pułapkami językowymi, które przygotowała prof. Katarzyna Kłosińska, sekretarz Rady Języka Polskiego. - Chcemy, aby nasze pisma, decyzje administracyjne były zredagowane poprawną polszczyzną i zrozumiałe – skomentował wojewoda.

Pierwsze miejsce w dyktandzie zdobyła Joanna Karpińska z Biura Wojewody, drugie Krzysztof Orzechowski, również z Biura Wojewody, a trzecie Jacek Kozłowski, wojewoda mazowiecki.

Błędy w pismach i korespondencji

Urzędnicy, w ramach projektu językowego, od 2011 roku tropią błędy popełniane w wewnętrznej korespondencji i dokumentach wydawanych klientom. Powstają także analizy języka poszczególnych wydziałów. Co dwa miesiące ukazuje się również miniporadnik, wyjaśniający urzędnikom MUW problemy językowe.

Do najczęstszych grzechów językowych zaliczyć można pleonazmy (miesiąc grudzień), nadużywanie niektórych wyrazów (posiadać, realizować) oraz posługiwanie się wyrazami niezgodnie z ich znaczeniem (powołane przepisy). Urzędnicy popełniają też błędy składniowe np. w formułach rozpoczynających korespondencję (w nawiązaniu do zamiast w związku z) i nadużywają dużej litery (Wojewoda Mazowiecki). Mają też problem z pisownią łączną i rozdzielną. Typowe dla języka urzędowego są też długie, wielokrotnie podrzędnie złożone zdania, których początek nie ma logicznego związku z końcem.

Oto co musieli napisać urzędnicy:

Niestawienie się na ogólnokrajową wideokonferencję z geochemikiem z województwa zachodniopomorskiego współpracującym z urzędem patentowym przy standardach w produkcji miniaparatów dla niezawodowego myślistwa i półprofesjonalnego rybołówstwa skutkowałoby zastosowaniem sankcji cywilnoprawnych na podstawie ustawy dotyczącej licencjobiorców, obowiązującej od lat 90. XX wieku. Ktokolwiek by, próbując usprawiedliwić swą absencję, zhańbił się krzywoprzysięstwem (bądź też choćby nawet próbował krzywoprzysiąc), lekce sobie ważąc ogólnie znane środki formalnoprawne, zapewne nie zostałby za swój krzywoprzysiężny postępek ukamienowany, lecz na pewno musiałby, zgodnie z aktualnym prawodawstwem,  podlec karze abiudykacji. Skazano by go na nieuznanie jego praw do biogazu, toteż należałoby uchylić mu członkostwo w instytucie badającym mikrocząsteczki soi.

wp/ran

Podziel się:

Bądź na bieżąco:
  • Radix

    zgłoś naruszenie odpowiedz 09.11.2013 16:39 ~Radix

    alkocholik~alkocholik

    Pan wojewoda zawsze na zdjęciach jest czerwony jak burak,ciekawe czy to ciśnienie mu skacze czy ma chorobę filipinska

    On pewnie jest jak ta rzodkiewka : Z wierzchu czerwony, w środku biały :(

  • Synekura

    zgłoś naruszenie odpowiedz 09.11.2013 16:38 ~Synekura

    aaa~aaa

    łatwizna, pamiętam jak wojewoda mówił w telewizji że trzeba sprzedawać polskie zakłady produkcyjne i to szczególnie te co przynoszą zyski dla państwa. skandal!

    To obmierzły typ. Nic dziwnego, że pisać nie umie.

  • janosik

    zgłoś naruszenie odpowiedz 09.11.2013 16:34 ~janosik

    cały stadion ALF zamknie burak jeden

  • TomWWA

    zgłoś naruszenie odpowiedz 09.11.2013 11:33 ~TomWWA

    Teraz w ramach zemsty że nie udało mu się wygrać, zamknie żyletę pod byle jakim pretekstem :)

  • alkocholik

    zgłoś naruszenie odpowiedz 09.11.2013 11:02 ~alkocholik

    Pan wojewoda zawsze na zdjęciach jest czerwony jak burak,ciekawe czy to ciśnienie mu skacze czy ma chorobę filipinska

  • aaa

    zgłoś naruszenie odpowiedz 09.11.2013 09:57 ~aaa

    łatwizna, pamiętam jak wojewoda mówił w telewizji że trzeba sprzedawać polskie zakłady produkcyjne i to szczególnie te co przynoszą zyski dla państwa. skandal!

  • W bulu

    zgłoś naruszenie odpowiedz 08.11.2013 23:12 ~W bulu

    ciekawy~ciekawy

    A prezydęt bul komoruski nie brał udziału?

    Teraz to on już na zimne dmucha :)

  • Grammatica

    zgłoś naruszenie odpowiedz 08.11.2013 22:38 ~Grammatica

    krunio~krunio

    Szanowny Panie Wojewodo! Usłyszałam w telewizji, że ma Pan kłopot z pisownią NAPRAWDĘ i NA PEWNO. Ja mam dziś 75 lat i pamiętam jak mnie to męczyło jeszcze w szkole. Od wielu lat wiem, że jak się kończy na O to piszemy osobno. Życzę Panu wszystkiego najlepszego i gratuluję brązowego medalu! Anna Kruk

    Droga pani Anno ! Mam to szczęście, że nigdy nie dręczyły mnie problemy z pisownią. Mam na to swój sposób : Czytam. Dużo czytam całe życie i tą drogą przyswajam sobie właściwą pisownię. I wcale nie są tu potrzebne sztuczki, że coś kończy się, lub nie, na " O ". To się zapamiętuje SAMO.

  • ciekawy

    zgłoś naruszenie odpowiedz 08.11.2013 21:56 ~ciekawy

    A prezydęt bul komoruski nie brał udziału?

  • krunio

    zgłoś naruszenie odpowiedz 08.11.2013 19:38 ~krunio

    Szanowny Panie Wojewodo! Usłyszałam w telewizji, że ma Pan kłopot z pisownią NAPRAWDĘ i NA PEWNO. Ja mam dziś 75 lat i pamiętam jak mnie to męczyło jeszcze w szkole. Od wielu lat wiem, że jak się kończy na O to piszemy osobno. Życzę Panu wszystkiego najlepszego i gratuluję brązowego medalu! Anna Kruk

  • ZASADY FORUM: Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. TVN Warszawa.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Dodaj swój komentarz »

  • Zobacz wszystkie komentarze »

Byłeś świadkiem ciekawego wydarzenia?

Zostań Reporterem 24 - wyślij nam swój materiał przez Kontakt24 lub kontakt24@tvn.pl

Oglądaj wideo

Oglądasz: Mur runął na parkingu

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Wybite szyby i zniszczone auta

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Z tramwaju wprost pod koła

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Anioł objawił się na Ursynowie

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Hipsterskie śniadania w autobusowej hali

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Zorganizowali "gang dzieciaków" i pomazali chodniki

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: To może być bardzo droga podróż

Przeczytaj o tym więcej »

Ulice

Komunikaty o utrudnieniach na drogach

Pałac kultury i nauki Mapy z informacjami o ruchu drogowym - Targeo.pl
  • 07:31 Marsa/Żołnierska: uszkodzona sygnalizacja świetlna
  • 09:46 Tunel na ulicy Globusowej: utrudnienia
  • 08:42 Powstańców Śląskich/Połczyńska: potrącenie 2 osób

Absurdy

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Mieszkańcy Ursusa nie chcą, by jedna z ulic nosiła nazwę Quo Vadis. Twierdzą, że tytuł powieści Henryka Sienkiewicza ma zbyt trudną pisownię. WIĘCEJ »

Zobacz więcej absurdów »