Informacje

25.05.2012 17:36 Projekt "Odzyskiwanie"

"Tu jest prawdziwa Warszawa"
Będą odkrywać Targówek

SERWISY:

Pozostałości po starych fabrykach, rozpadające się zabytkowe wille, ale i dom, z którego Balcerek - jeden z bohaterów serialu "Alternatywy 4" - nie chciał się wyprowadzić na Ursynów. Te miejsca Targówka Fabrycznego wciąż żyją w legendach napisanych przez Sylwię Chutnik. Teraz będzie można ich posłuchać przez... telefon dzięki projektowi "Odzyskiwanie".

Prawdziwy warszawiak pochodzi z Targówka Fabrycznego. Jest produkowany w podziemiach i rurami ciepłowniczymi wyrzucany przy metrze centrum. Nie wierzycie? Posłuchajcie legend o Targówku napisanych przez Sylwię Chutnik. Autorkę zainspirowały historie dzielnicy zbierane wśród mieszkańców. Teraz będzie można ich posłuchać dzięki projektowi "Odzyskiwanie".

- Cały scenariusz projektu zbudowany jest na podstawie konsultacji społecznych. Zaproponowaliśmy mieszkańcom Targówka trzy akcje – opowiada Hanna Nowak-Radziejowska, kuratorka akcji.

Legenda na telefon

Pierwszą z nich to Audiorower - specjalny szlak rowerowy po niezwykłych miejscach Targówka Fabrycznego. To stąd miłośnik gołębi Józef Balcerek przeprowadził się na ul. Alternatywy 4 w popularnym serialu Stanisława Barei.

Trasę wyznaczają kolorowe ramki. Dzwoniąc na podane na nich numery telefonu, można wysłuchać informacji o danym miejscu albo legend o Targówku Fabrycznym napisanych przez Sylwię Chutnik, a czytanych przez aktorkę Agnieszkę Grochowską.

Malowanie rury

Drugą częścią projektu jest Sąsiedzki Klub Wypoczynkowy. Przestrzeń, która powstanie z odzyskanych banerów i europalet przy Kanałku Bródnowskim. Dla dorosłych ma to być miejsce spotkań, kino plenerowe i miejska plaża, a dla dzieci pac zabaw. Pierwszy przystanek trasy rowerowej i Klub Wypoczynkowy znajdują się przy skrzyżowaniu Przecławskiej i Klukowej.

Ostatnią częścią projektu jest Samodzielna Instytucja Kultury. Przy rondzie Księcia Ziemowita i ul. Rzecznej ma powstać pierwsza komiksowa galeria na świeżym powietrzu. Przemek "Trust" Truściński razem z mieszkańcami pomalują fragment rur ciepłowniczych. Planowane jest przekazanie praw autorskich mieszkańcom, by w przyszłości mogli sprzedawać gadżety z powstałym komiksem.

Targówek jak ziemia obiecana

- Te trzy akcje łączy hasło "odzyskiwanie". Przywracamy Warszawie bardzo ciekawy rejon - Targówka Fabrycznego. Pod koniec XIX wieku teren ten był nazywany "Ziemią Obiecaną". My odzyskujemy ten teren na poziomie pamięci. Chcemy nim zaciekawić, by ludzie tu przyjeżdżali i zobaczyli, że tu jest kawałek prawdziwej Warszawy. Tu mieszkańcy żyją z dziada pradziada. Paradoksalnie zapomniana część miasta jest tą prawdziwą Warszawą, której szukamy i tęsknimy - mówi Hanna Nowak-Radziejowska.

Idea jest również taka, by miejsce to integrowało sąsiadów. Po jednej stronie Kanałku Bródnowskiego zbudowano apartamentowce, po drugiej stoją stare domy. Mieszkańcy jednych i drugich chcą się poznać. Pretekstem do tego ma być właśnie "Odzyskiwanie".

- Bardzo często, gdy mówi się o rewitalizacji, mówi się o rewitalizacji architektonicznej. Zapomina się, że kluczem jest rewitalizacja społeczna. Stwarzanie wydarzeń i przestrzeni do tego by mieszkańcy tworzyli to miejsce. Zmiana w mieście zaczyna się od mieszkańców. Najpierw trzeba o tych miejscach opowiedzieć, pokazać, że są atrakcyjne. Za tym pójdą pieniądze i inwestycje – tłumaczy Nowak-Radziejowska.

Bartosz Andrejuk

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM PROJEKTU "ODZYSKIWANIE"

Sąsiedzki Klub Wypoczynkowy
wielkie otwarcie 26 i 27 maja, godz. 12:00 plac przy Kanałku Bródnowskim, przy skrzyżowaniu ulic Przecławskiej i Klukowskiej

Kino plenerowe
27 maja, godz. 20:30 plac przy Kanałku Bródnowskim, przy skrzyżowaniu ulic Przecławskiej i Klukowskiej

Samodzielna Instytucja Kultury (SIK!)
malowanie z Przemkiem "Trustem" Truścińskim 26 i 27 maja, w godz. 13:00-20:00
rondo przy ulicy Księcia Ziemowita i Rzecznej

Audiorower
26 maja, godz. 14:00
start: Sąsiedzki Klub Wypoczynkowy


Organizator główny: MPO w Warszawie

Współorganizator: Dom Development SA
Partner strategiczny: Leroy Merlin Targówek, IKEA
Kuratorki: Mika Grochowska/ Hanna Nowak-Radziejowska
Projekt architektoniczny: Ówka /Ewa Stankiewicz, Agata Łucja Wierzbicka

Podziel się:

Bądź na bieżąco:
  • Targowek

    zgłoś naruszenie odpowiedz 21.08.2013 14:04 ~Targowek

    Witam.Polecam ksiazke mojej mamy pt:"Targowek w sloncu i w chmurach".Pozdrawiam. krupiczd@gmail.com

  • wars

    zgłoś naruszenie odpowiedz 27.05.2012 21:09 ~wars

    Płynów nie wymienialiśmy wiec proszę daruj sobie te zbędne tu namiętności.
    Zaś za info dzięki. No, .... .... nic nie wiedziałem na ten temat. Tyle lat żyłem w przekonaniu, że Wilczą wymurował Kazimierz Wielki, a Mokotów i Ursynów zabudowała królowa Bona.

  • stoleczny

    zgłoś naruszenie odpowiedz 27.05.2012 01:31 ~stoleczny

    viola~viola

    Bez urazy dla Targówka Fabrycznego, ale tam niewiele się dzieje i nie ma szans, żeby się zadziało. Ilu ludzi mieszka na Targówku Fabrycznym? W innych miejscach jest dużo więcej do zrobienia...tyle że tu akurat jest sponsor, który sypnął kasą...


    Cieszy nas niezmkernie Twa jakze aktywna pstawa obywatleska, ktora i podbna jest pewnie w kwestii polityki, oddajac glos raz na kilak lat na mniejsze zlo :) Zmienimy te dzielnice, a Ty nadal bedziesz smecic :)

  • KLM

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.05.2012 13:32 ~KLM

    Wars kochanieńki jeszcze sto lat temu "cywilizowana" Warszawa kończyła koło dzisiejszej Rotundy. Na Wilczej stał ostatni murowany dom, a dalej wieś jak okiem sięgnąć, choć nie daleko bo dzisiejsze pola mokotowskie to były przedpola Warszawy :)

  • michal

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.05.2012 10:24 ~michal

    wars~wars

    Po co bredzić? Na prawym brzegu Wisły na wysokości Warszawy położonych było wiele wiosek. Niektóre dostały prawa miejskie i rozbudowały się do poziomu miasteczek udajacych Warszawę. Znajdowały się jednak na przedpolu stolicy, co kończyło się nie raz i nie dwa rzezią mieszkańców i kompletnym zniszczeniem, stodół, obór, chlewów i kurników. Jeszcze sto pięćdziesiąt lat temu w czasie budowy kolei, na Pradze drogi były niczym wiejskie trakty oblepione drewniamymi szopami, komórkami i wychodkami. Po uprzemysłowieniu nowych terenów ich mieszkańcy bardzo szybko zapomnieli kim byli. Przemysł generował nowe potrzeby siły roboczej, a przybyli zapomnieli skąd przybyli jeszcze szybciej od rodzimych wieśniaków. Jeśli ktoś wiec mówi bądź pisze o Targówku jako prawdziwej Warszawie, bredzi trzy po trzy. Targówek o Praga ma z prawdziwą Warszawą wspólnego bardzo mało.


    Dziwny z ciebe koles, nie wiadomo o co ci chodzi tak do konca.

  • xyz

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.05.2012 08:18 ~xyz

    Bedzie kolejne lansowanie dla studenciaków, tak jak z Pragą Północ. Tylko zapominają o tym, że na targówku roi się od plemion trzy-paskowców. Może powinni zacząć od cywilizowania tego miejsca?

  • antywars

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.05.2012 07:09 ~antywars

    zaorać, jak i cała warszawkę...bo to tylko wstyd dla Polski, przenieść stolice do Krakowa, Poznania, Katowic, nawet do Otwocka....byle nie Warszawa

  • viola

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.05.2012 01:57 ~viola

    Bez urazy dla Targówka Fabrycznego, ale tam niewiele się dzieje i nie ma szans, żeby się zadziało. Ilu ludzi mieszka na Targówku Fabrycznym? W innych miejscach jest dużo więcej do zrobienia...tyle że tu akurat jest sponsor, który sypnął kasą...

  • wars

    zgłoś naruszenie odpowiedz 26.05.2012 00:27 ~wars

    Po co bredzić? Na prawym brzegu Wisły na wysokości Warszawy położonych było wiele wiosek. Niektóre dostały prawa miejskie i rozbudowały się do poziomu miasteczek udajacych Warszawę. Znajdowały się jednak na przedpolu stolicy, co kończyło się nie raz i nie dwa rzezią mieszkańców i kompletnym zniszczeniem, stodół, obór, chlewów i kurników. Jeszcze sto pięćdziesiąt lat temu w czasie budowy kolei, na Pradze drogi były niczym wiejskie trakty oblepione drewniamymi szopami, komórkami i wychodkami. Po uprzemysłowieniu nowych terenów ich mieszkańcy bardzo szybko zapomnieli kim byli. Przemysł generował nowe potrzeby siły roboczej, a przybyli zapomnieli skąd przybyli jeszcze szybciej od rodzimych wieśniaków. Jeśli ktoś wiec mówi bądź pisze o Targówku jako prawdziwej Warszawie, bredzi trzy po trzy. Targówek o Praga ma z prawdziwą Warszawą wspólnego bardzo mało.

  • mmmm

    zgłoś naruszenie odpowiedz 25.05.2012 22:47 ~mmmm

    ale wygadana laska, szkoda ze tylko takie bzdety plecie........

  • ZASADY FORUM: Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. TVN Warszawa.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Dodaj swój komentarz »

  • Zobacz wszystkie komentarze »

Byłeś świadkiem ciekawego wydarzenia?

Zostań Reporterem 24 - wyślij nam swój materiał przez Kontakt24 lub kontakt24@tvn.pl

Oglądaj wideo

Oglądasz: Mur runął na parkingu

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Wybite szyby i zniszczone auta

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Z tramwaju wprost pod koła

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Anioł objawił się na Ursynowie

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Hipsterskie śniadania w autobusowej hali

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Zorganizowali "gang dzieciaków" i pomazali chodniki

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: To może być bardzo droga podróż

Przeczytaj o tym więcej »

Ulice

Komunikaty o utrudnieniach na drogach

Pałac kultury i nauki Mapy z informacjami o ruchu drogowym - Targeo.pl
  • 07:31 Marsa/Żołnierska: uszkodzona sygnalizacja świetlna
  • 09:46 Tunel na ulicy Globusowej: utrudnienia
  • 08:42 Powstańców Śląskich/Połczyńska: potrącenie 2 osób

Absurdy

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Mieszkańcy Ursusa nie chcą, by jedna z ulic nosiła nazwę Quo Vadis. Twierdzą, że tytuł powieści Henryka Sienkiewicza ma zbyt trudną pisownię. WIĘCEJ »

Zobacz więcej absurdów »