Informacje

16.01.2015 21:26 Ogłoszenie wyników 15 lutego

"Powstanie Warszawskie" nominowane do prestiżowej nagrody

SERWISY:

Film "Powstanie Warszawskie" ma szansę zdobyć nagrodę Golden Reel Award. Obraz został nominowany w kategorii najlepsza reżyseria dźwięku. Wyniki międzynarodowego konkursu poznamy 15 lutego.

- Nominacja do Golden Reel Awards jest dla wielkim wyróżnieniem i cieszy nas, że naszą pracę docenili profesjonaliści z międzynarodowej branży filmowej - komentował w piątek Jan Ołdakowski, dyrektor muzeum.

Jak przypomniała jego rzeczniczka Anna Kotonowicz, nagrody Golden Reel Awards przyznawane są przez zrzeszające filmowych reżyserów dźwięku z całego świata stowarzyszanie Motion Picture Sound Editors (MPSE).

Stanie w szranki z "Whiplash"

Wyniki 62. edycji konkursu zostaną ogłoszone 15 lutego.  Oprócz "Powstania Warszawskiego" nominacje uzyskały m.in. filmy: "Whiplash" (reż. Damien Chazelle), "Interstellar" (reż. Christopher Nolan), "Birdman" (reż. Alejandro Gonzalez Inarritu).

Film "Powstanie Warszawskie" zmontowano ze zdjęć wybranych z kronik, nakręconych w walczącej stolicy przez operatorów Biura Informacji i Propagandy Komendy Głównej Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej, m.in. przez: Antoniego Bohdziewicza "Wiktora", Stefana Bagińskiego "Stefana" i Jerzego Zarzyckiego "Pika".

Dzięki połączeniu w jeden spójny ciąg archiwalnych fragmentów, skonstruowano fabularną historię dwóch głównych bohaterów filmu, braci-operatorów, dokumentujących przebieg powstania. Czarno-biały materiał poddano po montażu rekonstrukcji, koloryzacji oraz udźwiękowiono.

Czytali dialogi z ruchu warg

Na potrzeby filmu napisano ponadto specjalne dialogi, które czytają aktorzy, wśród nich Michał Żurawski i Mirosław Zbrojewicz. Część to dialogi fikcyjne, wymyślone przez twórców filmu. Niektóre wypowiedzi są jednak prawdziwe - odtworzono je po analizie zdjęć z kronik i dzięki pomocy specjalistów od czytania z ruchu warg.

W efekcie film "Powstanie Warszawskie", w którym na kolejnych kadrach widać powstańców oraz ludność cywilną sprawia wrażenie, jakby nakręcono go współcześnie.

Na liście kilkuset osób, które pracowały nad tym filmem, są m.in.: producenci z Muzeum Powstania Warszawskiego - dyrektor muzeum Jan Ołdakowski oraz Piotr Śliwowski, a także Jan Komasa (autor pomysłu na fabułę), specjaliści ze Studia Produkcyjnego ORKA (odpowiedzialni m.in. za koloryzację czarno-białego materiału) oraz reżyser dźwięku Bartosz Putkiewicz ze Studia Cafe Ole, który z zespołem dziesięciu realizatorów przygotował dźwięk.

O "Powstaniu Warszawskim" opowiada Jan Ołdakowski:

PAP/jk/b

Podziel się:

Bądź na bieżąco:
  • olo

    zgłoś naruszenie odpowiedz 21.01.2015 20:43 ~olo

    Scieżka dzwiekowa to dno. Komentarze wołają o pomstę do nieba.
    Z filmu wynika że całe powstanie było reżyserowane, ataki na komende operatora kamery,żenada.

  • booossss44

    zgłoś naruszenie odpowiedz 20.01.2015 20:00 ~booossss44

    To nie oglądaj i wontttt

  • Córka ofiary powstania

    zgłoś naruszenie odpowiedz 17.01.2015 19:48 ~Córka…



    hugo~hugo

    Każdy powinien ten film obejrzeć
    bestia~bestia

    niby dlaczego? nie mam zamiaru ogladać filmu o bezmyślnej rzezi, którą się hołduje i mało tego nikt za nia nie został jeszcze ukarany
    rodowity od pokoleń ~rodowity od pokoleń

    Nie myślałeś .... o przepraszam wypowiedź świadczy że tego nie czynisz. Dla Ciebie obecnie najlepszym miejscem do przeprowadzki jest Korea Północna lub Rosja, zrób nam tą przyjemność.

    A ty zrób nam tę przyjemność i przestań wypisywać bzdury. Facet ma sto procent racji. Powstanie to BYŁA bezmyślna rzeź, która oprócz zagłady młodych powstańców pociągnęła za sobą śmierć niczemu nie winnych warszawskich cywilów. Przestań bredzić o Korei Północnej czy Rosji, sam zacznij myśleć chociaż przez chwilę. Może to będzie dobry początek dla przewartościowania twoich infantylnych poglądów.

  • real

    zgłoś naruszenie odpowiedz 17.01.2015 16:29 real

    17 stycznia dzień "zniewolenia" wg Dudka i ipn a tu cisza?

  • rodowity od pokoleń

    zgłoś naruszenie odpowiedz 17.01.2015 13:08 ~rodowity…


    hugo~hugo

    Każdy powinien ten film obejrzeć
    bestia~bestia

    niby dlaczego? nie mam zamiaru ogladać filmu o bezmyślnej rzezi, którą się hołduje i mało tego nikt za nia nie został jeszcze ukarany

    Nie myślałeś .... o przepraszam wypowiedź świadczy że tego nie czynisz. Dla Ciebie obecnie najlepszym miejscem do przeprowadzki jest Korea Północna lub Rosja, zrób nam tą przyjemność.

  • bestia

    zgłoś naruszenie odpowiedz 17.01.2015 10:13 ~bestia

    hugo~hugo

    Każdy powinien ten film obejrzeć

    niby dlaczego? nie mam zamiaru ogladać filmu o bezmyślnej rzezi, którą się hołduje i mało tego nikt za nia nie został jeszcze ukarany

  • hugo

    zgłoś naruszenie odpowiedz 17.01.2015 00:54 ~hugo

    Każdy powinien ten film obejrzeć

  • ZASADY FORUM: Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. TVN Warszawa.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Dodaj swój komentarz »

  • Zobacz wszystkie komentarze »

Byłeś świadkiem ciekawego wydarzenia?

Zostań Reporterem 24 - wyślij nam swój materiał przez Kontakt24 lub kontakt24@tvn.pl

Oglądaj wideo

Oglądasz: Mur runął na parkingu

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Wybite szyby i zniszczone auta

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Z tramwaju wprost pod koła

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Anioł objawił się na Ursynowie

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Hipsterskie śniadania w autobusowej hali

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Zorganizowali "gang dzieciaków" i pomazali chodniki

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: To może być bardzo droga podróż

Przeczytaj o tym więcej »

Ulice

Komunikaty o utrudnieniach na drogach

Pałac kultury i nauki Mapy z informacjami o ruchu drogowym - Targeo.pl
  • 07:31 Marsa/Żołnierska: uszkodzona sygnalizacja świetlna
  • 09:46 Tunel na ulicy Globusowej: utrudnienia
  • 08:42 Powstańców Śląskich/Połczyńska: potrącenie 2 osób

Absurdy

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Mieszkańcy Ursusa nie chcą, by jedna z ulic nosiła nazwę Quo Vadis. Twierdzą, że tytuł powieści Henryka Sienkiewicza ma zbyt trudną pisownię. WIĘCEJ »

Zobacz więcej absurdów »