Informacje

27.08.2014 11:34 Internauci kpią z tłumaczenia ZDM

Już dziura czy jeszcze wykruszenie?
W co wpadł rowerzysta?

Co kryła kałuża, do której wpadł rowerzysta na popularnym w sieci filmiku? Rzecznika drogowców w rozmowie z TVN24 stwierdziła, że to nie dziura, tylko wykruszenie, bo "dziura jest na wylot". Z tej wypowiedzi kpią internauci. - W polskich drogach nie ma dziur? - ironizują. Drogowcy odpowiadają: najważniejsze, że ulica zostanie naprawiona.

Chodzi o wtorkową wypowiedź Karoliny Gałeckiej, rzeczniczki ZDM, która skomentowała sytuację na ulicy Swojskiej. To na tej ulicy rowerzysta, który chciał przejechać przez kałużę, przewrócił się i wylądował wodzie. Film opublikowaliśmy w poniedziałek.

- Dziura jest na wylot, a tu nie ma dziury na wylot. Jest wykruszenie - powiedziała we wtorek  rzeczniczka w rozmowie z  Łukaszem Wieczorkiem, reporterem TVN24. I dodała, że drogowcowi "nie wypada" używać słowa "dziura".

Rowerzysta wpadł do kałuży. Film stał się popularny w internecie:

"W polskich drogach nie ma dziur"

To tłumaczenie rozśmieszyło i zdenerwowało internautów.

- Ale kabaret! Takie rzeczy tylko w Polsce! Dziura sięgałaby, aż do Chin :-) Bo na wylot. A do tego te debilne przepisy a'la Bareja!- skomentował internauta SurvivorMa.

W podobnym tonie wypowiada się nick. - Dziura jest na wylot? Czyli dopiero mamy dziurę, jak przebijemy się przez kulę ziemską i Ocean Spokojny? - napisał.

Inni ironizują, że problem dziur w polskich drogach zniknął raz na zawsze. - No tak, to nie dziura. W polskich drogach nie ma dziur. Zapamiętajcie sobie to dobrze! - komentuje vldq.

Wtóruje mu joso. - Jeśli "dziura jest na wylot" to znaczy, że nie mamy dziur w jezdniach. Żadna bowiem nie jest na wylot, bo nawet gdyby była, to Nowozelandczycy by ją z drugiej strony załatali. To bardzo pozytywna wiadomość, bo dotychczas wszyscy narzekali na dziury w jezdniach - napisał.

Komentarze ucina max. -  Pytanie pierwsze i jedyne do tych wszystkich urzędników, ekspertów i reszty: czy tak powinna wyglądać DROGA? Nie!!!! Koniec tematu!

Droga niedługo będzie równa

W środę sprawę jeszcze raz skomentowała rzeczniczka ZDM. Jak mówi, "dziura" to określenie potoczne, w branży drogowej używa się słów "wykruszenie", "ubytek". Zaznacza, że kwestia nazewnictwa nie jest sednem tej sprawy. W tej sytuacji - jak podkreśla - najważniejsze są przyczyny nierównej nawierzchni i termin jej naprawy.

Gałecka tłumaczy, że zły stan ulicy wynika z kumulacji prac w tym miejscu.

- Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji prowadziło prace przy budowie kanalizacji oraz rozpoczyna budowę wodociągu. Dodatkowo, firma zewnętrza przebudowuje pobliskie skrzyżowanie - wymienia.

Rzeczniczka zapewnia, że docelowa wymiana nawierzchni nastąpi we wrześniu.

- Obecnie zobligowaliśmy wodociągowców o "załatanie" wykruszeń - dodaje.

Zaznacza, że rowerzysta może złożyć do ZDM wniosek o odszkodowanie. - Jeżeli go złoży, wtedy będziemy analizować film między innymi pod kątem, czy cyklista jechał zgodnie z przepisami ruchu drogowego - mówi Gałecka.

Zobacz materiał Łukasza Wieczorka, reportera TVN24

su/mz


Podziel się:

Bądź na bieżąco:
  • Ogier

    zgłoś naruszenie odpowiedz 10.09.2014 13:05 ~Ogier

    TVN24 stwierdziła, że to nie dziura
    no TVN jest w błędzie bo TO DZIURA na WYLOT ASFALTU pod spodem była "ZIEMIA" a nie ASFALT :)

  • ddarek

    zgłoś naruszenie odpowiedz 03.09.2014 12:47 ~ddarek

    To wykruszenie a kałuża to nie kałuża tylko zagęszczona wilgotność o wilgotności 110 % A URZĘDNICY TO NIE URZĘDNICY TYLKO ZAMKNIĘTY ODDZIAŁ PSYCHIATRYCZNY i to ma sens !!!

  • zzZZenon

    zgłoś naruszenie odpowiedz 03.09.2014 11:33 ~zzZZenon

    Logika podpowiada, że jeżeli wykruszenie jest na tyle głęboka, że przenika do gruntu to jest to dziura na wylot.

    Logiki też nie wypada używać drogowcom ?

  • monia

    zgłoś naruszenie odpowiedz 29.08.2014 11:16 ~monia

    Co po niektórym mózg się wykusza, dlatego takie gadają bzdury przed kamerą.

  • onn

    zgłoś naruszenie odpowiedz 28.08.2014 16:18 ~onn

    pół koła w kałuży mu się zanurza i mówią, że to wykruszenie. śmiech na sali z tej opinii "specjalistów"

  • kubat

    zgłoś naruszenie odpowiedz 28.08.2014 10:54 kubat



    Wawa~Wawa

    Błagam drodzy redaktorzy nie ma nic ważniejszego?
    Te artykuły dowodzą tylko jak dobrze jest w Polsce i Warszawie skoro nie ma nic ważniejszego od dziury na zadupiu.
    kubatkubat

    Dawno temu, mój instruktor nauki jazdy, stary wyga kierownicy, tłumaczył nam podstawową zasadę: nie widzisz nie jedziesz. Ten cyklista zapewne nie zna lub nie rozumie tej zasady. Robienie z tego incydentu afery "dziura a sprawa polska" jest zwyczajnie śmieszne. No i ta klasyka już : winien jest Tusk. Żenujące.
    vldq~vldq


    Mógł wyjechać na środek drogi, żeby minąć kałużę - to byłoby całkowicie naturalne? Nie do końca, bo to średnio mógł zrobić. Ewentualnie odczekać tydzień aż kałuże wyschną i dopiero wrócić do domu.

    I to jest klasyczny przykład logiki cyklisty. No cóż , na pewne choroby nie wymyślono lekarstwa.

  • Gubernator

    zgłoś naruszenie odpowiedz 28.08.2014 09:47 ~Gubernator

    ZDM by usunął przy okazji te reklamy co tam są. Ale oni wola baki zbiijac.

  • ola

    zgłoś naruszenie odpowiedz 28.08.2014 08:57 ~ola

    Niestety, fizyka nie nadąża za ustawodawcą w Polsce w prawach dla cyklistów :)

  • Zupa slonia

    zgłoś naruszenie odpowiedz 28.08.2014 08:53 ~Zupa slonia

    RRR~RRR

    Współczuję rowerzyście, ale jednocześnie zastanawiam się dlaczego tak bezmyślnie wjechał w tak duużą kałużę?
    Rozsądek nakazuje wjeżdżać w taką wodę z ograniczonym zaufaniem

    "Ogranioczone zaufanie" to muszą mieć kierowcy, rowerzyści mają wyłącznie "prawa".

  • Andr

    zgłoś naruszenie odpowiedz 28.08.2014 08:49 ~Andr

    Jak kupoewał to mu powiedzieli, że to rower amfibia, ma pontony w formie opon.
    Uwierzył :)

  • ZASADY FORUM: Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. TVN Warszawa.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Dodaj swój komentarz »

  • Zobacz wszystkie komentarze »

Byłeś świadkiem ciekawego wydarzenia?

Zostań Reporterem 24 - wyślij nam swój materiał przez Kontakt24 lub kontakt24@tvn.pl

Oglądaj wideo

Oglądasz: Mur runął na parkingu

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Wybite szyby i zniszczone auta

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Z tramwaju wprost pod koła

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Anioł objawił się na Ursynowie

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Hipsterskie śniadania w autobusowej hali

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Zorganizowali "gang dzieciaków" i pomazali chodniki

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: To może być bardzo droga podróż

Przeczytaj o tym więcej »

Ulice

Komunikaty o utrudnieniach na drogach

Pałac kultury i nauki Mapy z informacjami o ruchu drogowym - Targeo.pl
  • 07:31 Marsa/Żołnierska: uszkodzona sygnalizacja świetlna
  • 09:46 Tunel na ulicy Globusowej: utrudnienia
  • 08:42 Powstańców Śląskich/Połczyńska: potrącenie 2 osób

Absurdy

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Dokąd zmierzasz, Ursusie?

Mieszkańcy Ursusa nie chcą, by jedna z ulic nosiła nazwę Quo Vadis. Twierdzą, że tytuł powieści Henryka Sienkiewicza ma zbyt trudną pisownię. WIĘCEJ »

Zobacz więcej absurdów »