Informacje

11.01.2017 15:09 Mieli pobić i wywieźć do lasu

Strażnicy oskarżeni o pobicie bronią się przed sądem. "Mówił, że chce się wyżyć"

SERWISY:

Zgadzają się na pokazanie swoich twarzy i ujawnienie nazwisk, bo czują się niewinni. Twierdzą, że to Paweł Surgiel był agresywny wobec nich. I że nie popełnili żadnego przestępstwa. – To wszystko kłamstwa – komentuje pokrzywdzony. I podtrzymuje to, co powiedział przed rokiem. W środę rano przed sądem rozpoczął się proces strażników oskarżonych o użycie siły, pozbawienie wolności i groźby wobec Pawła Surgiela, mieszkańca Białołęki.

Na ławie oskarżonych zasiadło dwóch byłych strażników miejskich: 29-letni Adrian Dobrzyński i 35-letni Krzysztof Ruszczyński. To oni w lutym ub. roku podjęli na Tarchominie wobec 32-letniego Pawła Surgiela interwencję, która zakończyła się prokuratorskim śledztwem. Byli funkcjonariusze zostali oskarżeni o przekroczenia uprawnień, które polegało m.in. na użyciu wobec Pawła Surgiela siły, gróźb karalnych, pozbawieniu wolności i zmuszeniu do podpisania 500-złotowego mandatu.

Lepiej nie dać się sprowokować

Po tym, jak prokurator Maciej Młynarczyk odczytał akt oskarżenia przeciwko byłym strażnikom, obaj zgodnie nie przyznali się do winy. Żaden z nich nie chciał składać wyjaśnień, podtrzymali to co mówili w śledztwie. Adrian Dobrzyński odpowiadał szczegółowo na pytania wszystkich stron i sądu, Krzysztof Ruszczyński – jedynie na pytania swojego obrońcy.

- Za wszelką cenę próbowaliśmy odjechać z tego miejsca. Widzieliśmy od początku, że ta osoba ewidentnie nas prowokuje – opowiadał Adrian Dobrzyński. – Ta osoba miała pretensje o sposób zaparkowania przez nas auta. Wytłumaczyłem panu, że jeżeli ma jakiekolwiek zastrzeżenia, to ma prawo złożyć zawiadomienie do straży miejskiej albo policji. Ale nie ma prawa utrudniać nam wyjazdu z parkingu, co ta osoba cały czas robiła. Ta osoba zachodziła nam drogę, niemalże wkładała nogi pod koła – relacjonował strażnik. Przyznał, że silnik pojazdu był przez kilka minut włączony. – Wyszedłem z pojazdu i poprosiłem pana o umożliwienie odjazdu. Ale on zachowywał się prowokacyjnie.

- Co to znaczy? – zapytała sędzia Monika Romaniuk.

- Wyzywał nas, zachowywał się hałaśliwie. Nie docierały do niego żadne tłumaczenia. Powiedział, że wcześniej miał interwencję z policją i chce się na nas teraz wyżyć. Nie podejmowałem żadnych działań, bo jeśli ktoś zachowuje się tak, jak pan Surgiel,  to podjęcie interwencji może tylko podgrzać atmosferę. Najlepiej wtedy nie dać się sprowokować i odjechać. My na służbie jesteśmy wielokrotnie prowokowani – podkreślił oskarżony.

Pojedyncze psiknięcie

W pewnym momencie, jak mówił w środę przed sądem były strażnik, zauważył, że Paweł Surgiel popchnął jego kolegę. – W związku z tym musieliśmy zastosować środki przymusu bezpośredniego w postaci siły fizycznej – relacjonował.

- Pan zaczął się z nami szarpać, kopać, wyrywać i wykrzykiwać. Mieliśmy problem z obezwładnieniem go. Dlatego podjąłem decyzję o użyciu gazu. To było pojedyncze psiknięcie w kierunku klatki piersiowej, ale zauważyłem, że strumień tego gazu przeleciał obok pana. W ogóle na ten gaz nie zareagował. Udało nam się pana obezwładnić. Zaczął krzyczeć "ratunku", wpadł w jakiś totalny szał- opisywał.

- Zauważyłem, że ludzie zaczynają wyglądać z okien, zapalać światła. Jakaś kobieta krzyczała, że chce iść spać, że jej dzieci idą rano do szkoły. Ze względu na to, że pan nie chciał się uspokoić, wsadziliśmy go do kabiny przewozowej. Postanowiliśmy przejechać w miejsce, gdzie będziemy mogli spokojnie dokończyć tą interwencję – wyjaśniał były strażnik. - Naszym celem stało się wezwanie policji – zapewnił. Podkreślił jednak, że w podobnych sytuacjach na policję trzeba długo czekać. A nie chciał, żeby krzyki Pawła Surgiela obudziły mieszkańców. Dlatego przewieźli go w inne miejsce. Tłumaczył, że uzgadniali wcześniej z przełożonymi, że jeśli interwencji nie da się dokończyć w jakimś miejscu, to można ją "przenieść" gdzie indziej.

- Czy może pan podać nazwisko tego przełożonego? – zapytał prok. Młynarczyk.

- To były nieoficjalne uzgodnienia – odpowiedział oskarżony.

"Poszliśmy panu na rękę"

Ale policji strażnicy jednak nie wezwali. Dlaczego? Twierdzą, że pod lasem, pod który przejechali, sytuacja zmieniła się diametralnie. Tam Paweł Surgiel zaczął ich przepraszać.

- Poprosił nas o wodę, bo go piekło oko. Powiedział, że wszystko jest w porządku. Nie potrafił określić od czego piecze go oko. Przemył je. Cały czas nas przepraszał za swoje zachowanie. Postanowiliśmy nie wzywać na miejsce policji. Poszliśmy na rękę panu. Jesteśmy przyzwyczajeni do sytuacji, w których jesteśmy wyzywani. Dlatego postanowiliśmy wystawić panu mandat karny za zakłócanie spoczynku nocnego, którego dopuścił się na ul. Myśliborskiej – stwierdził Adrian Dobrzyński.

Całe zdarzenie miało miejsce przy ul. Myśliborskiej 98, około 700-800 metrów od lokalnego komisariatu. Dlaczego strażnicy nie odwieźli tam agresywnego w ich ocenie mężczyzny, tylko postanowili "dokończyć" interwencję na innym parkingu pod lasem? Na to pytanie sąd nie uzyskał w środę jasnej odpowiedzi.

"Padały kopnięcia"

W przerwie rozprawy Paweł Surgiel powiedział dziennikarzom: - To kłamstwa. Podtrzymuję wszystko to, co wcześniej mówiłem na temat tej sprawy.

Później przez blisko dwie godziny opowiadał o tym, jak interwencja strażników wyglądała z jego punktu widzenia. Podkreślił, że strażnicy zaczęli używać wobec niego przemocy, gdy zagroził, że wezwie policję. Wcześniej nagrywał zdarzenie telefonem komórkowym.

- Padały kopnięcia, nie wiem, kto mnie kopał, byłem skulony. Jedna ręka została wykręcona do tyłu, ta bez telefonu, a później ta z telefonem. Kiedy miałem skute ręce, bardzo głośno krzyczałem „pomocy” z pełną świadomością tego, że ktoś z mieszkańców to usłyszy. Krzyczałem tak głośno jak potrafię. Około 500 metrów od miejsca zdarzenia jest komisariat policji i miałem nadzieję, że pomoc zdąży dotrzeć. Jeden z funkcjonariuszy zaproponował potraktowanie mnie gazem. Strumień był skierowany na moją twarz i trafił bezpośrednio w moją stronę. Ja byłem na ławeczce samochodu, drzwi były otwarte, to był dystans metra z hakiem. Strażnicy byli na zewnątrz, choć może jedną nogą już w środku. Zabrali mi telefon, potem drzwi zostały zamknięte. Dusiłem się wewnątrz samochodu – opowiadał.

"Czułem strach"

Potem, według jego relacji, radiowóz straży ruszył. Po kilku chwilach dojechali w jakieś miejsce. - Moim oczom ukazał się las. Na prawe oko nie widziałem wcale, lewym okiem widziałem w około 15 procentach. Widok lasu na psychikę działa. W mojej ocenie było bardzo źle.

- Co pan czuł? – zapytała sędzia Romaniuk.

- Strach – odpowiedział pokrzywdzony.

- A jak pan oceniał ryzyko? – dopytywał sędzia.

- To było ryzyko utraty życia. Dlatego podjąłem próbę negocjacji. Przeprosiłem, wyraziłem skruchę, Powiedziałem, że rozumiem błąd, że nie powinienem nagrywać. Powiedziałem, że mam dzieci, że chcę do nich wrócić. Że więcej ich nie będę nagrywał, a wszystkie nagrania skazuję. Poprosili mnie o pin do telefonu, udało mi się wmówić, że telefon nie odblokowuje się na pin, a jedynie na odcisk palca. To było podstawą do rozpięcia mi kajdanek. Wielokrotnie w życiu otarłem się o śmierć. W takich sytuacjach nie przyjmuje się postawy pasywnej, ale trzeba działać. Jestem paralotniarzem, jeżdżę na quadach.

Sędzia: - Czyli tak bardzo się pan nie bał?

- Strach mnie nie paraliżuje – odparł Paweł Surgiel.

"Zakopiemy cię w tym lesie"

Świadek podtrzymał wszystkie złożone w śledztwie zeznania. Mówił w nich szczegółowo o groźbach, które padały w jego stronę („zaj…my cię i zakopiemy w tym lesie”) i o tym, jak strażnicy uwolnili go po tym, gdy symulował atak astmy. Podczas środowej rozprawy nie pamiętał wszystkich szczegółów. Tłumaczył to upływem czasu.

Zarówno oskarżeni, jak i pokrzywdzony zgodzili się na publikację swoich pełnych danych osobowych i wizerunków. Wszyscy wyrazili też gotowość poddaniu się badaniu na wykrywaczu kłamstw.

Jak podkreślał Adrian Dobrzyński, po wydarzeniach na Tarchominie, straż miejska dyscyplinarnie wyrzuciła obu funkcjonariuszy ze służby, ale w wyniku ugody przed sądem pracy, umowa ostatecznie została rozwiązana za porozumieniem stron.

Ciąg dalszy procesu w czwartek.

Zobacz nagranie z interwencji:


 

Piotr Machajski

Podziel się:

Bądź na bieżąco:
  • monter

    zgłoś naruszenie odpowiedz 19.01.2017 18:39 ~monter

    Nie zamierzam nikogo bronić lecz w tym miejscu gdzie zaparkowali strażnicy nie ma wyznaczonych, oznakowanych miejsc postojowych więc WYKROCZENIA NIE POPEŁNILI !

  • abc

    zgłoś naruszenie odpowiedz 13.01.2017 16:45 ~abc

    "Jestem paralotniarzem, jeżdżę na quadach." no po prostu ociera się o śmierć dzień w dzień XD że sędzia nie parsknęła śmiechem to podziwiam.

  • seba

    zgłoś naruszenie odpowiedz 12.01.2017 19:13 ~seba


    taksobie~taksobie

    Dostał wpiernicz w pełni zasłużony. Teraz każdy chce się wykazać i lata z telefonem w ręku i wszystko nagrywa - jak chce być taki prawy i pouczać wszystkich to może się sam zatrudnić w SM lub Policji a nie utrudnia wykonywanie obowiązków służbowych funkcjonariuszom publicznym
    Majkello~Majkello


    ŻADEN funkcjoarusz publiczny nie ma w swoich uprawnieniach przeprowadzania "wpierniczu w pełni zasłużonego"

    KAŻDY funkcjonariusz publiczny i każdy obywatel POWINIEN przestrzegać prawa, nawet jesli chodzi o tak błahe sprawy jak parkowanie. Funkcjonariusze powinni dodatkowo dawać jak najlepszy przykład innym. Wiem, że to może idealistyczna i równocześnie infantylna wizja, ale tak powinno być.

    To jest tekst ślubowania Strazników Miejskich w Warszawie:
    "Ślubuję uroczyście służyć Państwu i wspólnocie lokalnej,
    chronić porządek publiczny i bezpieczeństwo ludzi,
    PRZESTRZEGAĆ PORZĄDKU PRAWNEGO i dyscypliny służbowej,
    dbać o etykę i dobre imię służby."

    Nikt niegdy nie bedzie miał szacunku do funkcjonariuszy, którzy łamią przepisy, które mają egzekwować.



    taki konflikt interesu,bo jak można służyć będą w pracy ???pracują ,a nie służą taka fikcja,korzystają z praw f-sza publicznego ,a są nikim innym jak pracownikiem samorządowym czyt.urzędas w uniformie ale za najniższą krajową

  • gacer

    zgłoś naruszenie odpowiedz 12.01.2017 18:58 ~gacer

    OFFiON~OFFiON

    A to nie ten misiu,który w kołnierzu przed TV wystepował, że taki biedny, pobity, a jak później wyszło to okazało się, że nawet nie poszedł do lekarza i sam sobie opatrunki robił i kołnierz założył???
    Dokładnie, to ten sam

  • Majkello

    zgłoś naruszenie odpowiedz 12.01.2017 14:08 ~Majkello

    taksobie~taksobie

    Dostał wpiernicz w pełni zasłużony. Teraz każdy chce się wykazać i lata z telefonem w ręku i wszystko nagrywa - jak chce być taki prawy i pouczać wszystkich to może się sam zatrudnić w SM lub Policji a nie utrudnia wykonywanie obowiązków służbowych funkcjonariuszom publicznym


    ŻADEN funkcjoarusz publiczny nie ma w swoich uprawnieniach przeprowadzania "wpierniczu w pełni zasłużonego"

    KAŻDY funkcjonariusz publiczny i każdy obywatel POWINIEN przestrzegać prawa, nawet jesli chodzi o tak błahe sprawy jak parkowanie. Funkcjonariusze powinni dodatkowo dawać jak najlepszy przykład innym. Wiem, że to może idealistyczna i równocześnie infantylna wizja, ale tak powinno być.

    To jest tekst ślubowania Strazników Miejskich w Warszawie:
    "Ślubuję uroczyście służyć Państwu i wspólnocie lokalnej,
    chronić porządek publiczny i bezpieczeństwo ludzi,
    PRZESTRZEGAĆ PORZĄDKU PRAWNEGO i dyscypliny służbowej,
    dbać o etykę i dobre imię służby."

    Nikt niegdy nie bedzie miał szacunku do funkcjonariuszy, którzy łamią przepisy, które mają egzekwować.

  • Dark

    zgłoś naruszenie odpowiedz 12.01.2017 13:04 ~Dark

    I wszystko jasne

  • Gość

    zgłoś naruszenie odpowiedz 12.01.2017 10:04 ~Gość


    TWARDY~TWARDY

    Chyba ten chłopak nie należy do najmądrzejszych. Prosił się żeby dostać po mordzie od Strażników , to oberwał. Wina ich żadna , chyba tylko tyle , że się dali sprowokować.
    Obrona~Obrona

    Delikatne chłopaki, wrażliwe takie, a ten okropny agresor miał wobec nich wrogie , zamiary! Więc musieli się bronić, a co !


    Ten agresor niedobry użył tajnej broni jaką jest telefon i chciał wezwać policyjne posiłki. Niedobry on, niedobry.

  • Gość

    zgłoś naruszenie odpowiedz 12.01.2017 10:03 ~Gość


    John~John

    "A nie chciał, żeby krzyki Pawła Surgiela obudziły mieszkańców. Dlatego przewieźli go w inne miejsce." - tym to się pan strażnik pogrążył. Ewidentnie kłamią.
    Wrzask~Wrzask

    No co, no co, godna pochwały troska o śpiących lokatorów. A w lesie rzeczywiście nie było go słychać.


    Dokładnie. Policja by do takiej sytuacji nie dopuściła.

  • taksobie

    zgłoś naruszenie odpowiedz 12.01.2017 10:02 ~taksobie

    Dostał wpiernicz w pełni zasłużony. Teraz każdy chce się wykazać i lata z telefonem w ręku i wszystko nagrywa - jak chce być taki prawy i pouczać wszystkich to może się sam zatrudnić w SM lub Policji a nie utrudnia wykonywanie obowiązków służbowych funkcjonariuszom publicznym

  • Piotr

    zgłoś naruszenie odpowiedz 12.01.2017 00:09 ~Piotr

    Z nagrania wynika zupełnie co innego niż to co zeznają strażnicy. ehh.. że mają aż taki tupet.

  • ZASADY FORUM: Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. TVN Warszawa.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Dodaj swój komentarz »

  • Zobacz wszystkie komentarze »

Byłeś świadkiem ciekawego wydarzenia?

Zostań Reporterem 24 - wyślij nam swój materiał przez Kontakt24 lub kontakt24@tvn.pl

Oglądaj wideo

Oglądasz: Mur runął na parkingu

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Wybite szyby i zniszczone auta

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Z tramwaju wprost pod koła

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Anioł objawił się na Ursynowie

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Hipsterskie śniadania w autobusowej hali

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: Zorganizowali "gang dzieciaków" i pomazali chodniki

Przeczytaj o tym więcej »

Oglądasz: To może być bardzo droga podróż

Przeczytaj o tym więcej »

Ulice

Komunikaty o utrudnieniach na drogach

Pałac kultury i nauki Mapy z informacjami o ruchu drogowym - Targeo.pl
  • 07:31 Marsa/Żołnierska: uszkodzona sygnalizacja świetlna
  • 09:46 Tunel na ulicy Globusowej: utrudnienia
  • 08:42 Powstańców Śląskich/Połczyńska: potrącenie 2 osób

Absurdy

Zablokowali przejście dla pieszych. Obok przedszkola i przychodni

Zablokowali przejście dla pieszych. Obok przedszkola i przychodni

Brak miejsca do parkowania? Dla tych kierowców to nie problem. Postanowili swoje auta zostawić na przejściu dla pieszych. Nie przejęli się nawet bliskością... WIĘCEJ »

Zobacz więcej absurdów »